Terminating an Employee in the UK: The Steps and How Severance Is Calculated

Zwolnienie pracownika w Wielkiej Brytanii: kroki i sposób obliczania odprawy

W Wielkiej Brytanii ustawowa wypłata za zwolnienie jest zwykle małą liczbą, a ryzyko sądu pracy jest tą dużą. Ustawowa odprawa z tytułu zwolnienia z przyczyn ekonomicznych jest skromna i ograniczona: na lata 2026/27 tygodniowe wynagrodzenie liczy się najwyżej jako 751 GBP, więc największa możliwa ustawowa odprawa z tytułu zwolnienia z przyczyn ekonomicznych to 22 530 GBP, nawet dla długoletniego, wysoko zarabiającego pracownika. Tym, co faktycznie kosztuje pieniądze, jest błędne przeprowadzenie procesu i przegranie roszczenia o niesprawiedliwe zwolnienie, gdzie odszkodowawcze zasądzenie na lata 2026/27 może sięgnąć 123 543 GBP. Zatem w Wielkiej Brytanii prawdziwą pracą przy zwolnieniu jest proceduralność: posiadanie sprawiedliwego powodu i przestrzeganie sprawiedliwego procesu, ponieważ to właśnie oddziela skromny, przewidywalny koszt od dużego, spornego. Duża zmiana ląduje też w 2027 roku: ochrona przed niesprawiedliwym zwolnieniem zacznie obowiązywać od sześciu miesięcy stażu zamiast dwóch lat, a pułap zasądzeń sądu pracy zostanie usunięty, do czego wracam na końcu.

Ramy sprawiedliwego zwolnienia

Brytyjskie prawo uznaje pięć potencjalnie sprawiedliwych powodów zwolnienia: zdolność lub wydajność, zachowanie, zwolnienie z przyczyn ekonomicznych, nielegalność (na przykład kierowca, który traci prawo jazdy) oraz „jakiś inny istotny powód". Zwolnienie jest sprawiedliwe tylko wtedy, gdy dotyczy jednego z tych powodów i pracodawca działał rozsądnie, co oznacza przestrzeganie sprawiedliwej procedury oraz posiadanie sprawiedliwego powodu. Te dwie rzeczy są testowane osobno, a dobry powód obsłużony przez zły proces nadal może być niesprawiedliwym zwolnieniem.

Jedna cecha obecnie kształtuje wszystko: zwykła ochrona przed niesprawiedliwym zwolnieniem obowiązuje dopiero po dwóch latach nieprzerwanego stażu. Poniżej dwóch lat pracodawca może zwolnić bez tego narażenia, choć roszczenia, które nie potrzebują okresu kwalifikującego (dyskryminacja, informowanie o nieprawidłowościach, ciąża, dochodzenie prawa ustawowego), nadal obowiązują od pierwszego dnia. Ten dwuletni okres kwalifikujący jest częścią, która zmienia się w 2027 roku.

Okresy wypowiedzenia

Ustawowe minimalne wypowiedzenie to jeden tydzień, gdy pracownik ma miesiąc stażu, następnie jeden tydzień za każdy pełny rok, do maksimum dwunastu tygodni przy dwunastu latach. Umowa może obiecać więcej, nigdy mniej. Pracodawca może zakończyć zatrudnienie natychmiast i zapłacić w zamian za wypowiedzenie (PILON), ale od 2018 roku wszystkie płatności w zamian za wypowiedzenie są opodatkowane jako zarobki, więc PILON nie korzysta już z traktowania wolnego od podatku, jakie mogą uzyskać inne płatności z tytułu rozwiązania.

Ustawowa odprawa z tytułu zwolnienia z przyczyn ekonomicznych

Pracownik z dwoma lub więcej latami stażu, który jest zwalniany z przyczyn ekonomicznych, jest uprawniony do ustawowej odprawy z tytułu zwolnienia z przyczyn ekonomicznych, według formuły ustalonej przez przedział wiekowy. Każdy pełny rok stażu liczy się jako pół tygodnia wynagrodzenia za lata przepracowane poniżej 22. roku życia, jeden tydzień wynagrodzenia za lata przepracowane między 22 a 40 rokiem życia oraz półtora tygodnia wynagrodzenia za lata przepracowane w wieku 41 lat i powyżej. Liczba jest ograniczona do dwudziestu lat, a tygodniowe wynagrodzenie jest ograniczone do 751 GBP na lata 2026/27, co daje maksimum 22 530 GBP.

Przykład obliczeniowy czyni rozmiar jasnym. Weźmy pracownika w wieku 56 lat z piętnastoletnim stażem zarabiającego 600 GBP tygodniowo. Jego tygodniowe wynagrodzenie jest poniżej pułapu 751 GBP, więc jest używane w całości. Wszystkie piętnaście lat przepracowano po 41. roku życia, więc każdy liczy się jako półtora tygodnia: 15 × 1,5 × 600 GBP = 13 500 GBP. Gdyby ten sam pracownik zarabiał 900 GBP tygodniowo, obowiązywałby zamiast tego pułap 751 GBP, dając 15 × 1,5 × 751 GBP = 16 897,50 GBP. Formuła nagradza wiek i staż, a pułap utrzymuje nawet duże przypadki w granicach.

Zwolnienia na dużą skalę dodają obowiązek konsultacji. Dwadzieścia lub więcej zwolnień w jednym zakładzie w ciągu 90 dni wymaga konsultacji zbiorowych z przedstawicielami pracowników przez co najmniej 30 dni przed pierwszym zwolnieniem; 100 lub więcej wymaga co najmniej 45 dni. Pracodawca musi też zawiadomić rząd z wyprzedzeniem, używając formularza HR1. Pominięcie konsultacji zbiorowych naraża pracodawcę na zasądzenie ochronne do 90 dni wynagrodzenia na dotkniętego pracownika, które jest nieograniczone, więc nie jest to zakręt do ścięcia.

Kodeks ACAS i koszt niesprawiedliwego zwolnienia

Dla zwolnień za zachowanie i wydajność Kodeks postępowania ACAS ustala sprawiedliwy proces: zbadać, przedstawić obawy pracownikowi na przesłuchaniu, pozwolić mu na towarzyszenie i dać prawo do odwołania. Sąd pracy może zwiększyć lub zmniejszyć zasądzenie o maksymalnie 25 procent za nierozsądne niezastosowanie się do Kodeksu, więc proces ma bezpośrednią cenę.

Zasądzenie za niesprawiedliwe zwolnienie ma dwie części. Zasądzenie podstawowe jest obliczane dokładnie tak jak ustawowa odprawa z tytułu zwolnienia z przyczyn ekonomicznych, przy użyciu tych samych przedziałów wiekowych i tego samego tygodniowego pułapu 751 GBP. Zasądzenie odszkodowawcze pokrywa rzeczywistą stratę finansową, głównie utracone zarobki, i jest ograniczone na lata 2026/27 do niższej z wartości: 123 543 GBP lub 52 tygodni wynagrodzenia brutto. Ta liczba odszkodowawcza, a nie odprawa z tytułu zwolnienia z przyczyn ekonomicznych, jest liczbą, która czyni brytyjskie zwolnienia drogimi, gdy idą źle.

Rażące nadużycie to jeden przypadek, w którym pracodawca może zwolnić w trybie natychmiastowym, bez wypowiedzenia ani płatności w zamian. Nawet wtedy sprawiedliwa procedura jest nadal wymagana; „rażące nadużycie" to powód, aby pominąć wypowiedzenie, a nie powód, aby pominąć dochodzenie i przesłuchanie.

Porozumienia ugodowe

Tam gdzie pracodawca chce pewności, drogą jest porozumienie ugodowe (settlement agreement): pracownik zrzeka się swoich roszczeń w zamian za uzgodnioną płatność. Aby było wiążące, pracownik musi skorzystać z niezależnej porady prawnej co do warunków, a doradca musi być wskazany z nazwiska. To jest mechanizm, który zamienia otwarte ryzyko sądu pracy w stały, uzgodniony koszt, co często jest powodem, dla którego pracodawca płaci więcej niż ustawowe minimum, aby zamknąć sprawę czysto.

Ostateczna wypłata i naliczony urlop

Przy każdym rozstaniu pracodawca jest winien ostateczne wynagrodzenie do ostatniego dnia oraz płatność za naliczony, lecz niewykorzystany ustawowy urlop, który wynosi 5,6 tygodnia rocznie, obliczoną proporcjonalnie do momentu odejścia na mocy Working Time Regulations. Wynagrodzenie za naliczony urlop to zwykłe zarobki podlegające opodatkowaniu i nie uzyskuje traktowania wolnego od podatku opisanego dalej.

Jak opodatkowane są płatności z tytułu rozwiązania

To tutaj brytyjskie zwolnienia mają rzeczywisty element planowania. Pierwsze 30 000 GBP prawdziwej płatności z tytułu rozwiązania, takiej jak ustawowa lub podwyższona odprawa z tytułu zwolnienia z przyczyn ekonomicznych albo kwota ex-gratia, jest wolne od podatku dochodowego i National Insurance. Ustawowa odprawa z tytułu zwolnienia z przyczyn ekonomicznych, ograniczona do 22 530 GBP, zawsze mieści się w tych 30 000 GBP. Wszystko powyżej 30 000 GBP podlega podatkowi dochodowemu i National Insurance pracodawcy w wysokości 15 procent (obciążenie wyłącznie pracodawcy).

Ważnym wyłączeniem jest wynagrodzenie w zamian za wypowiedzenie. Od 2018 roku część pakietu, która reprezentuje wynagrodzenie za wypowiedzenie, obliczona według zasad „wynagrodzenia za wypowiedzenie po zatrudnieniu" (post-employment notice pay), jest w pełni opodatkowana jako zarobki i nie może użyć zwolnienia 30 000 GBP, nawet tam, gdzie nie ma umownej klauzuli PILON. Zwykłe wynagrodzenie, naliczony urlop i premie umowne są tak samo w pełni opodatkowane. W praktyce oznacza to, że duża ugoda rzadko jest cała wolna od podatku: element wypowiedzenia i zarobione wynagrodzenie są opodatkowane, a tylko prawdziwe odszkodowanie za utratę stanowiska używa zwolnienia.

Małe przewidywalne wypłaty, kosztowne błędy i zmiana z 2027 roku

Dwie rzeczy definiują brytyjski obraz: płatności mechaniczne są małe i przewidywalne, podczas gdy koszt źle obsłużonego zwolnienia jest duży i, na razie, ograniczony. Ustawowa formuła odprawy z tytułu zwolnienia z przyczyn ekonomicznych jest ograniczona tygodniowym pułapem 751 GBP i sufitem 22 530 GBP; niebezpieczeństwem jest zasądzenie odszkodowawcze i 25-procentowy narzut ACAS, oba zależne od procesu.

Ta równowaga zmienia się na początku 2027 roku. Na mocy Employment Rights Act 2025 okres kwalifikujący do zwykłego niesprawiedliwego zwolnienia spada z dwóch lat do sześciu miesięcy, a pułap zasądzenia odszkodowawczego zostaje usunięty. Mówiąc wprost, znacznie więcej pracowników będzie mogło wnieść roszczenie o niesprawiedliwe zwolnienie znacznie wcześniej, a sufit, który obecnie ogranicza te zasądzenia, zniknie. Brytyjscy pracodawcy powinni zaplanować swoje procedury zwolnień i budżety pod kątem większej liczby roszczeń, wnoszonych wcześniej, bez pułapu zasądzenia.

Prawidłowe uzyskanie liczb sprowadza się do obliczenia i podziału podatkowego: liczby odprawy według przedziałów wiekowych wobec bieżącego tygodniowego pułapu, okresu wypowiedzenia według stażu, wypłaty za naliczony urlop oraz podzielenia ugody na jej części opodatkowaną i wolną od podatku według zasad wynagrodzenia za wypowiedzenie po zatrudnieniu. Flux robi to prawidłowo, stosując pułapy 2026/27, dzięki czemu zwolnienie 30 000 GBP oraz opodatkowane wypowiedzenie i zarobki każde wychodzą prawidłowo.

*Źródła: Pięć potencjalnie sprawiedliwych powodów i test rozsądności (Employment Rights Act 1996, s.98); zwykłe niesprawiedliwe zwolnienie wymaga dwóch lat nieprzerwanego stażu (ERA 1996, s.108), przy czym powody automatycznie niesprawiedliwe nie potrzebują okresu kwalifikującego. Ustawowe minimalne wypowiedzenie: jeden tydzień po miesiącu, następnie jeden tydzień na rok do maksimum dwunastu (ERA 1996, s.86); wynagrodzenie w zamian za wypowiedzenie opodatkowane jako zarobki od 2018 roku (ITEPA 2003). Ustawowa odprawa z tytułu zwolnienia z przyczyn ekonomicznych: kwalifikowalność dwuletnia (s.155), formuła według przedziału wiekowego 0,5 / 1 / 1,5 tygodnia na rok (s.162), ograniczona do 20 lat; pułap tygodniowego wynagrodzenia 751 GBP i maksimum 22 530 GBP od 6 kwietnia 2026 roku (Employment Rights (Increase of Limits) Order 2026). Konsultacje zbiorowe: 20+ zwolnień, 30 dni; 100+, 45 dni; zawiadomienie HR1; nieograniczone zasądzenie ochronne do 90 dni wynagrodzenia za uchybienie (TULRCA 1992, ss.188–194). Kodeks postępowania ACAS dotyczący procedur dyscyplinarnych i skargowych; korekta do 25% (TULRCA 1992, s.207A). Niesprawiedliwe zwolnienie: zasądzenie podstawowe (ERA 1996, s.119, ta sama formuła i pułap co odprawa) plus zasądzenie odszkodowawcze ograniczone do niższej z wartości: 123 543 GBP lub 52 tygodni wynagrodzenia na lata 2026/27 (ERA 1996, s.124). Porozumienia ugodowe wymagają niezależnej porady prawnej (ERA 1996, s.203). Rażące nadużycie pozwala na zwolnienie w trybie natychmiastowym, ale nadal wymaga sprawiedliwej procedury. Wypłata za naliczony urlop, 5,6 tygodnia (Working Time Regulations 1998, reg. 14). Podatek: pierwsze 30 000 GBP prawdziwej płatności z tytułu rozwiązania wolne od podatku dochodowego i NIC (ITEPA 2003, s.403); wynagrodzenie za wypowiedzenie po zatrudnieniu w pełni opodatkowane (ITEPA 2003, s.402D); nadwyżka ponad 30 000 GBP podlega podatkowi dochodowemu i NIC pracodawcy w wysokości 15%. Employment Rights Act 2025: okres kwalifikujący do niesprawiedliwego zwolnienia spada do sześciu miesięcy, a pułap zasądzenia odszkodowawczego zostaje usunięty od stycznia 2027 roku.*

Sources: Five potentially fair reasons and the reasonableness test (Employment Rights Act 1996, s.98); ordinary unfair dismissal requires two years' continuous service (ERA 1996, s.108), with automatically unfair reasons needing no qualifying period. Statutory minimum notice: one week after one month, then one week per year to a maximum of twelve (ERA 1996, s.86); pay in lieu of notice taxable as earnings since 2018 (ITEPA 2003). Statutory redundancy pay: two-year eligibility (s.155), age-band formula 0.5 / 1 / 1.5 weeks per year (s.162), capped at 20 years; week's-pay cap £751 and maximum £22,530 from 6 April 2026 (Employment Rights (Increase of Limits) Order 2026). Collective consultation: 20+ redundancies, 30 days; 100+, 45 days; HR1 notification; uncapped protective award of up to 90 days' pay for failure (TULRCA 1992, ss.188–194). ACAS Code of Practice on disciplinary and grievance procedures; up to 25% adjustment (TULRCA 1992, s.207A). Unfair dismissal: basic award (ERA 1996, s.119, same formula and cap as redundancy) plus compensatory award capped at the lower of £123,543 or 52 weeks' pay for 2026/27 (ERA 1996, s.124). Settlement agreements require independent legal advice (ERA 1996, s.203). Gross misconduct permits summary dismissal but still requires a fair procedure. Accrued holiday payout, 5.6 weeks (Working Time Regulations 1998, reg. 14). Tax: first £30,000 of a genuine termination payment free of income tax and NIC (ITEPA 2003, s.403); post-employment notice pay fully taxable (ITEPA 2003, s.402D); excess over £30,000 subject to income tax and employer NIC at 15%. Employment Rights Act 2025: unfair-dismissal qualifying period falls to six months and the compensatory-award cap is removed from January 2027.
Greg Miaskiewicz

Greg Miaskiewicz

CEO i współzałożyciel

Powiązane wpisy

How to Onboard a New Employee in the UK: A Step-by-Step Guide for Payroll Teams

Jak wdrożyć nowego pracownika w Wielkiej Brytanii: przewodnik krok po kroku dla zespołów listy płac

Błędne wykonanie sprawdzenia prawa do pracy może być kosztownym błędem: zatrudnienie kogoś bez ważnego sprawdzenia może oznaczać karę cywilną do 45 000 GBP na nielegalnego pracownika za pierwsze naruszenie i do 60 000…

Platforma do obsługi płac i zgodności stworzona dla Państwa rynku

Obliczenia płac w czasie rzeczywistym

Wbudowana obsługa płac w modelu white-label

Baza wiedzy i chatbot AI

Monitorowanie i aktualizacje przepisów

Automatyczne deklaracje podatkowe i ubezpieczeń społecznych

Konfigurowalny interfejs i paski wynagrodzeń

Zarządzanie pracownikami

Cykliczne potrącenia i składki